Sonus faber IL Cremonese 落地喇叭
Sonus faber IL Cremonese 落地喇叭
IL Cremonese(伊爾克雷莫納), 一個毫不妥協的Hi-end喇叭, 加入了Sonus faber最具代表性的Homage(尊崇)系列. 並向Antonio Stradivari(安東尼奧•史特拉迪瓦利)和他的傑出小提琴Il Cremonese (伊爾克雷莫納)致敬, 以慶祝其至2015年滿300週年. IL Cremonese是義大利小提琴製作歷史中最重要的樂器之一. 因為它創新的設計和比例,品質和聲音的深度,以及美麗的材料和外觀。 Lilum(百合)喇叭的形狀, 啟發IL Cremonese導入簡潔的線條和優雅纖細而鮮明的設計。 這款全新非典型的形式,代表Sonus faber對技術和視覺創新的演化, 並為小提琴製作與Sonus faber品牌發展, 同時標誌了歷史的里程碑。
我要購買
我要兌換
IL Cremonese(伊爾克雷莫納), 一個毫不妥協的Hi-end喇叭, 加入了Sonus faber最具代表性的Homage(尊崇)系列. 並向Antonio Stradivari(安東尼奧•史特拉迪瓦利)和他的傑出小提琴Il Cremonese (伊爾克雷莫納)致敬, 以慶祝其至2015年滿300週年. IL Cremonese是義大利小提琴製作歷史中最重要的樂器之一. 因為它創新的設計和比例,品質和聲音的深度,以及美麗的材料和外觀。 Lilum(百合)喇叭的形狀, 啟發IL Cremonese導入簡潔的線條和優雅纖細而鮮明的設計。 這款全新非典型的形式,代表Sonus faber對技術和視覺創新的演化, 並為小提琴製作與Sonus faber品牌發展, 同時標誌了歷史的里程碑。
Il Cremonese的正面、側面、背面歐以軟皮包覆,有高級精品的感覺。而二側的木皮漆工更是義大利高級家具的標準,整個喇叭 看起來精緻又貴氣。 Il Cremonese採用的高音單體就是他家著名的ArrowPoint DAD(Damped Apex Dome)。 Il Cremonese的底座附有避震腳釘,原廠稱為Z.V.T.(Zero Vibration Transmission),可以有效降低從地板傳到喇叭、或喇叭傳到地板的振動。
焦點與建議:
焦點:
1.外觀呈現五角菱形,工序困難,但對於降低箱內駐波很有效。
2.除了二側木皮漆工漂亮,其餘箱體皆包覆黑色軟皮,貴氣十足。
3.箱內避震、抑振措施細膩,採用單體品質高,已經立於不敗之地。
4.小提琴、大提琴、鋼琴、人聲特別優異,低頻量感充足,音場宏偉。
建議:
1.搭配比較中性的擴大機更能凸顯它的原音。
2.二喇叭不能擺得太靠近,要有一定距離,建議至少要有3米。
Sonus Faber這家義大利喇叭品牌原始創辦人是Franco Serblin(1940-2013)。Serblin從小生長在 音樂氣氛的家庭,不過父親並非學音樂的,而是有名的木匠。可能是因為從小受到父親影響,後來 Sonus Faber的喇叭跟實木與手工脫不了關係。1981年(一說1983年),Franco Serblin在義大利 Arcugnano創立Sonus Faber,這個城市被義大利人稱為「金都」,因為以製造手工金飾聞名, Serblin選擇這個城市創業,可能是想吸收當地的巧匠手工。後來工廠搬遷到威尼斯附近的Vicenza, 我也是在那個時候第一次去採訪Sonus Faber。當時印象很深刻的是,看到公司內擺著一對木頭做的 2.1聲道喇叭,二個小箱子以木桿伸出在左右,中央就是一個超低音單體,這套喇叭稱為Snail,您說 像不像蝸牛頭上二支觸角與身體?。Snail是Franco Serblin 1980年的作品,當時還未創立公司。當 年這對喇叭有沒有商業化賣到市面我不知道,但2016年6月Sonus Faber卻推出受到Snail外觀啟發的 SF16,不過SF16已經是現代All In One喇叭了。
2007年開始轉變 Franco Serblin掌理Sonus Faber到2005年就離開公司,而Sonus Faber則在2007年被Fine Sounds 集團買下。 從2007年到今天,Fine Sounds已經改名為McIntosh Group,而Sonus Faber這個品牌 並沒有因為轉手而衰弱,反而越來越強,而且不斷投入資金研發新技術。集團在2007年購入Sonus Faber之後,當年推出Cremona,2008年推出Toy、2009年推出Liuto三型喇叭。2010年6月,Fine Sounds集團第一次舉辦大型發表會活動,廣邀全世界媒體與會,那次手筆很大,發表會地點選在威 尼斯的Palazzo Grassi,這是一棟18世紀的建築,現在已經改為現代博物館。那次盛會我也被邀參 加,展出的是一款全新設計的旗艦喇叭Fenice(義大利文Phoenix)。我還記得有一頓晚餐是在威尼 斯米其林星級餐廳用餐,由於人數眾多,餐廳負荷不了,出菜很慢,晚餐從八點一直吃到半夜一點才 結束。 如果要說Sonus Faber喇叭近年的發展,那就必須從那次發表會所發表的旗艦喇叭Fenice說起。這款 旗艦喇叭擁有全新的技術,造形設計者就是後來任集團CDO(設計總監)的Livio Cucuzza,而負責 技術研發的是Paolo Tezzon,他後來也成為Sonus Faber的Chief R/D Officer。Fenice這個名稱後來 因為早有廠家登記為註冊名稱,不得已改名為The Sonus Faber。後來Sonus Faber所推出的喇叭, 包括單體、箱體、內部避震、制振機制、隱藏式反射孔等都是出自這對旗艦喇叭的研發成果,例如 Multiple Tuned Mass Damper、Sound Field Shaper、Stealth Reflex等。這對高度超過170公分, 重達305公斤的旗艦喇叭只生產30對,目前已經成為收藏精品。
一切來自旗艦喇叭 在The Sonus Faber之後,他家推出外型更流線,體型稍小的Aida,這對喇叭不僅造型漂亮,而且擁 有內外二重箱壁,是前所未有的設計。到了2013年推出Olympica,這系列喇叭體型、價格都適中, 是截至目前為止最暢銷的型號。2014年又以Aida為藍本推出稍小一號的Lilium,我已經寫過評論。 2014年還推出年輕化的Chameleon變色龍系列與Venere系列、Principia Collection,這些是他家的 入門系列。2015年又以Lilium為藍本推出又小一號的Il Cremonese,也就是本文的主角。 在2014年3月有一件事必須提,Sonus Faber舉辦第二次大型發表會,同樣是廣邀全球媒體與代理 商、經銷商,地點就在Sonus Faber的基地Vicenza。那次主要是發表Sonus Faber成立30週年紀念 喇叭Ex3ma,這對喇叭是為了紀念1991年所推出的同名喇叭而做。新的Ex3ma全球限量30對,為了 展現絕對不再生產的決心,CEO Mauro Grange還當著大家的面,拿一把大鐵鎚把Ex3ma的模具砸 爛,並邀起大家來砸,我在現場目睹整個過程,場面十分有趣。或許您會懷疑,經過這幾年發展, Sonus Faber到底有沒有成長?數字會說話, 2009年時每年賣出5,000對,到了2015年每年已經賣出 超過9,000對。而Homage系列從2009年的每年銷售300對,到2015年已經每年銷售超過600對。對 了,什麼是Homage系列?官網上並沒有特別分類,我猜那是刻意保持Franco Serblin時代設計風格 的系列吧?包括Guarneri Evolution、Stradivari、Homage Vox(中聲道)與Elipsa Red。
紀念一支名琴 簡單把這幾年Sonus Faber的演變表過,該來正式說說Il Cremonese喇叭了。撇開The Sonus Faber 與Ex3ma這二型限量喇叭不說,Il Cremonese是他家排名第三的喇叭,上面僅有Aida與Lilium。為何 要推出Il Cremonese呢?這是為了向Antonio Stradivari在1715年所製造的一把小提琴致敬,所以推出 的喇叭。換句話說,這是為了紀念那把小提琴誕生300年而推出的。到底是哪把小提琴?我查了一 下,1715年誕生的小提琴名為Lipinski,資料上說是以第一手擁有者之名命名的。到了18世紀,改名 為Joachim。Joseph Joachim(1831-1907)是著名匈牙利小提琴家,當時這把琴可能是他擁有吧? 到了1961年,這把琴被送回「出生地」義大利Cremona,做為Museo del Violino(小提琴博物館) 永久典藏,並且改名為Il Cremonese。 有些人可能對於Il(大寫的i與小寫的L)感覺很奇怪,到底為什麼Cremonese前面要加Il呢?我不懂義 大利文,但常接觸歌劇的音響迷都會看到La Favorita、La Gioconda、La Troviata等歌劇名,也看 過Il Trovatore、Il Pirata、Il Barbiere di Siviglia等歌劇名。原來La是義大利文陰性名詞的定冠詞, 如果前面是La,後面跟著那個名詞就是陰性,對人指的就是女性。而Il呢?是陽性的定冠詞,後面跟 著的是陽性名詞。這樣說來,Il Cremonese這把名琴是男性囉!
特殊的鑽石菱形箱體 Il Cremonese的體積比Lilium小一號,乍看之下好像外觀類似,其實有很大的不同。從正面看,它的 「面板」不大,可是從側面看,就會發現側板呈現三角形。如果從上面俯視,更可發現原來Il Cremonese箱體是五角形,或者可說是菱形(原廠說是Rhomboidal Diamond Design),菱形側面 的一方裝有二個低音單體。整個菱形箱體除了左右二側是木皮上漆之外,其餘表面都用軟皮繃住,貴 氣十足。在喇叭箱體上方原本裝有一個低音單體(Lilium),現在則保留傾斜向上的角度,並且以暗 色玻璃蓋住,但裡面已經沒有低音單體。Il Cremonese的箱體採用三層設計,裡面有特殊補強「肋 骨」,稱為雙層Dampshelves,用以制振。另外還有用CNC削切出來的金屬板安置在頂部與底部各 一,強化整個箱體,降低來自箱體與單體的細微箱體振動。這些箱體結構與制振設計其實都是來自 The Sonus Faber。 來到背板,「龍骨」只剩下窄窄一根,龍骨上方有三個小小的低音反射孔,龍骨下方則是喇叭線接 端,有二組接端,可供Bi Wire或Bi Amping使用。如果只想單一使用,就用原廠的「跳線」連接即 可 。 Il Cremonese 的 底 座 以 金 屬 製 成 , 附 有 避 震 腳 釘 , 原 廠 稱 為 Z.V.T. ( Zero Vibration Transmission),可以有效降低從地板傳到喇叭、或喇叭傳到地板的振動。 到底裝在側面這二個低音單體擺位時,是要向內?還是向外?我在參加薩丁尼亞島發表會時,看到他 們現場聆聽時是把低音單體向內擺放的,剛好我也是這樣擺放。為何要向內擺放呢?我認為這樣低頻 音像可以更凝聚,這種側面朝斜向發聲的低音設計原廠稱為Staggered Low Frequencies Emission Technology,是Sonus Faber第一次使用的設計。
與Aida、Lilium一樣的單體 Il Cremonese採用的高音單體就是他家著名的Arrow Point DAD(Damped Apex Dome),中音單 體是M18 XTR-04,二個低音單體是W18XTR-12,側面那二個低音單體則是W22XTR-16,這二個側 面的低音單體是全新設計的。中音單體的防塵蓋是固定的,以金屬做成,上面打著SF標記,不會跟著 振膜前後移動,做為降低共振之用。其餘四個低音單體的防塵蓋則是跟著振膜活動的。那個180mm中 音單體採用自然風乾紙盆振膜,釹磁鐵,音圈採用CCAW鋁鍍銅漆包線,取其重量輕,音圈套筒材料 採用複合材料,音圈內有三個 Kellog/Goeller環,也就是法拉第環,用來消除渦流,穩定音圈前後運 動時的電感變化。 而那二個180mm低音單體振膜則是三明治結構,中間層是高科技泡棉,裡外二層則是紙漿製成,這種 振膜的聲音特性與中音單體相同。而側面那二個220mm低音單體振膜與低音單體相同,不過音圈大 小不同,低音單體採用1.5吋直徑音圈,側面低音單體採用2.0吋直徑,二者都有控制渦流的設計。這 四個低音單體有獨立箱室,與中音單體隔離,背板龍骨上那三個小小的低音反射孔就是供給它們使 用,稱為Stealth Reflex隱形反射孔。
6單體3.5音路 Il Cremonese雖然有六個單體,不過卻是3.5音路設計,內部分音器採用他家所謂「Paracross topology」,這是Sonus Faber慣用的分音器線路,我查不到這種分音器的說明,只知道內部使用 Mundorf 最新版的Evo Oil與Silver/Gold/Oil capacitors,還有Jantzen電感。分頻點設在80Hz、 250Hz、2,500Hz處。也就是高音單體負責2,500Hz以上頻域,中音單體負責250Hz-2,500Hz頻域, 那二個低音單體負責80Hz-250Hz頻域,至於那二個側面低音則負責80Hz以下頻域,不過並沒有另 加濾波線路,所以才會說是3.5音路。 聆聽Il Cremonese的場地在我家開放式大空間,搭配的訊源有英國Vertere SG-1黑膠唱盤、唱臂、 Soundsmith唱頭,瑞士CH Precision D1 SACD/CD唱盤,台灣COS D1 Pre+DAC(聽音樂檔)。擴 大機則有Spectral DMC30 SS搭配Pass X350.5後級,COS D1搭配Audio Valve Baldur 70真空管後 級,Accuphase C2820+P-7300立體後級,還有Esoteric C-02X+S-02。
小提琴、大提琴、鋼琴迷人 無論是用哪套擴大機,我發現Il Cremonese的小提琴、鋼琴、大提琴、弦樂群都很迷人,那是一種帶 有特殊味道的聲音,那種特殊味道淡淡的,就好像樂器音色上塗了一層淡淡的蜂蜜,讓這些樂器唱出 很美的音色,那是會讓人喜歡的淡淡染色。或者,我應該說是這種淡淡的染色讓樂器的音色更美,更 吸引人。這種感覺上次我聽Lilium時也有,應該是他家所使用的單體的特色。 也就是因為有這種聲音特質,所以Il Cremonese搭配起上述這幾套擴大機時,通通都很好聽,只是味 道的濃淡不同而已。經過比較,Il Cremonese搭配Accuphase這套擴大機時這種淡淡的染色最濃,而 搭配Esoteric時,淡淡的染色最淡,搭配Pass X350.5則剛好居於二者之間。如果搭配COS D1直入 Audio Valve Baldur 70,低頻段稍微弱些,高頻段則稍微突出,反而失去一些高中低頻段的平衡感。 經 過 多 次 換 機 聆 聽 , 最 後 我 決 定 採 用 Spectral DMC30 SS+Pass X350.5 這 套 , 因 為 如 果 用 Accuphase時,Il Cremonese唱起大提琴時嗯嗯鼻音有點太濃,而且中頻段人聲也稍微過飽滿些,少 了一點清爽。而如果用Esoteric這套前後級,色彩淡了些,比較中性,但無論怎麼聽,Il Cremonese 那種比較濃的音色會一直竄到腦海中,讓人無法忘懷,所以最後還是放棄用Esoteric搭配Il Cremonese。
人聲真棒啊 前面我沒有提到Il Cremonese的人聲有多好,那是因為我要擺在這裡第一個說。當我聽Nina Simone 的「You and me」(音樂檔)時,第一首「He Needs Me」,一唱出來,我就的心整個就軟下來 了,開始只有鋼琴、女聲與小聲的Bass與套鼓,Nina Simone的嗓音很突出,突出到簡直可以噴到口 水。然而,我卻情願被噴到口水,因為她的嗓音在Il Cremonese的再生下真的太迷人了,那是粗壯又 溫柔又磁性的嗓音。而唱到「Little Girl Blue」時,開始那一段鋼琴好像小朋友在練彈,但馬上就掀 起重重弦振交織,帶出Nina Simone會鑽進心底的嗓音。Il Cremonese那個5吋中音單體真是優啊, 能夠把人聲的美質表現得那麼直接,讓我可以完全瞭解為何Nina Simone為何會有那麼多人著迷於她 的嗓音。唱到「Plain Gold Ring」這首時,我對於Il Cremonese中頻段人聲所表現出來的寬鬆又真實 直接已經有點上癮。再加上那龐大的鋼琴神出鬼沒的突然出現,那滿室的弦振餘音也間接告訴我Il Cremonese中頻段的威力。聽完Nina Simone,我可以這麼說:如果您覺得Il Cremonese的中頻段人 聲表現沒什麼?那應該是搭配或調整有問題。 Il Cremonese能夠有那麼優的人聲與鋼琴表現,我認為跟它的中音單體、低音單體甚至二側的低音單 體採用類似的振膜有關,而且中音單體與低音單體尺寸也一致,因為這樣的設計本來就是要取得中頻 到低頻的聲音特質一致性,對於中頻段的表現,義大利人有他們的要求,這應該跟義大利人喜歡歌劇 有關。 再來我聽Audiophile Jazz Prologue III(24/192)。Nina Simone是女低音,而且是嗓音有如砂紙的 女低音,音域及中在中頻以下。而這張爵樂女歌手的音域剛好相反,是在中頻以上,我想聽聽Il Cremonese在中頻以上的中高頻段表現能力。當女歌手的嗓音飄在空氣中時,我發現她的嗓音清亮飽 滿有光澤,吉他甜美柔潤有彈性,聽起來好像音樂裹了一層蜂蜜一般,一方面是自然甜,另一方面則 是如蜂蜜般的自然光澤。那薩克斯風也是飽滿又寬鬆,充滿吹氣質感。這張軟體的音域表現著重在中 頻以上,剛好跟Nina Simone那張互補,讓我初步瞭解Il Cremonese從高到低的聲音特質。我可以這 麼說:Il Cremonese的高中低頻段都很飽滿,光澤很夠,彈性足,甜味相當濃,而且染有一種特殊色彩。
用MA唱片做測試 接下來我用今年我們出版的「聽空間在唱歌」來測試Il Cremonese。這二張軟體最大的特色是沒有壓 縮沒有限制,也沒經過混音台,所有樂音僅透過二支麥克風,就傳到我們的耳朵了。所以,如果音響 系統調校得當,應該聽到最多的音樂細節、最真實的樂器演奏質感、最自然的錄音空間堂音等,當然 還有不被扭曲的樂器人聲音質音色。 聽過「聽空間在唱歌」,我發現Il Cremonese不僅堂音足,音場深處清晰,三角鐵、鈸、小金屬敲擊 樂器特別明顯,顯然中高頻段比較飽滿。而小號的聲音也比較嘹亮,光澤很足,比較突出。腳踩大 鼓、大鼓的量感比較多,但依然紮實成形。小提琴與鋼琴有股特殊的色彩,人聲比較濃厚些。大提琴 鼻音濃厚,聽起來特別的美。巴松管豐滿,吉他撥弦質感清楚,手鼓的拍打質感清楚又有接觸重量 感。胡琴的聲音鼻音比較重,琵琶撥弦質感比較鏗鏘。整體來說,Il Cremonese的個性不是內斂的, 而是活潑外放,不過它這種活潑外放的程度剛剛好,讓音樂聽起來活生,但又不會對耳朵產生壓力。 或許文字形容無法讓您對Il Cremonese的這種特質有具體的瞭解,這麼說好了:如果聽Il Cremonese 之後馬上換成別的喇叭,會覺得別的喇叭好像少了很多光彩。
大提琴鼻音真美 接下來我聽Pentatone Classic的貝多芬鋼琴三重奏(Storioni Trio演奏)。此時我聽到的小提琴、大 提琴、鋼琴音質都很好,和聲很美。小提琴完全不會飆出來,鋼琴圓潤,泛音十足。而大提琴更是迷 人,那種帶著鼻音的嗯嗯聲非常委婉,您聽過之後一定不會忘記。再挑一張大提琴音樂來聽,那是 DG鋼琴與大提琴合奏的「Duo」(Helene Grimaud、Sol Gabetta),那大提琴與鋼琴的音質真美 啊,大提琴的嗯嗯聲簡直就如一位風華絕代的美女,舉手投足之間都那麼吸引人。有人可能會說總編 頭腦有沒有問題?怎麼大提琴的美是這樣形容的?真的,當時我的大腦就是這樣想的,可見Il Cremonese發出的大提琴聲音多美啊! 貝多芬鋼琴三重奏與鋼琴大提琴二重奏聽過,再來一張東京弦樂四重奏團所演奏的貝多芬「弦樂四重 奏op.74、95」(Harmonia Mundi)。此時每把樂器分明,活潑有勁,可說縷縷分明,而且發出很 美的和聲。Il Cremonese就是有本事,能夠讓樂器的聲音發出光澤與甜味。應該這麼說,Il Cremonese就像一位party晚宴中明眸皓齒的美女,一站出來就吸引眾人的目光。
小提琴、管弦樂都很優異 再來我要聽幾張HDTT所推出的音樂檔。所謂HDTT就是High Definition Tape Transfers,這是一家 宣稱以類比盤帶轉換成高解析音樂檔的公司,所轉製的幾乎都是類比盤帶時期優異的錄音。第一個聽 的是Peter Maag指揮捷克愛樂所演奏的德弗札克「小提琴協奏曲」與拉威爾「Tzigane」(Edith Peinemann小提琴)。這一聽,讓我更加驚歎Il Cremonese小提琴表現的優異,我聽到的是非常甜 美、油光水滑又有清楚擦弦質感的小提琴,這麼優異的錄音我竟然不知道,查了資料,才知道原來這 是DG 1965年7月的錄音,1966年發行。 再來聽Pierre Monteux指揮倫敦交響樂團所演奏的德步西「夜曲、Prelude A L’Apres Midi D’Un Faune」、拉威爾「西班牙狂想曲」。這管弦樂也太棒了,原版本是Decca1961年錄音,1962年發 行。Il Cremonese把內中的管弦樂披上一層光澤與甜味,而且輕盈清晰,低頻量感又足。再聽 Charles Munch指揮新愛樂管弦樂團的「卡門組曲」與Oivin FjeldsTadt指揮倫敦交響樂團的「皮爾 金組曲」,也是HDTT的。那鈸真的是光輝燦爛,那管弦樂的內聲部那麼的清晰,木管銅管和聲加上 弦樂的交織,真是太精彩了。「皮爾金」組曲我有ORG再版的黑膠版,馬上拿出來比較,這一聽心裡 大驚,HDTT轉成數位檔轉得太棒了。 HDTT的音樂檔一聽上癮,我又挑出謝霖拉的那張拉威爾「西班牙交響曲」(RCA版)來聽。這張我 也有再版黑膠(Walter Hendl指揮芝加哥交響樂團,RCA版),再度拿來跟HDTT數位檔比較,同樣 又是心裡一驚。唉!到底是Il Cremonese的解析力好,光澤甜味足所致,讓這些HDTT數位檔聽起來 竟然跟黑膠唱片那麼接近?還是HDTT轉檔的技術真的優異?
低頻飽滿有彈性 聽了那麼多數位檔,該聽CD了,我聽Lorna Hunt那張「All In One Day」。第一首鼓聲既飽滿龐大又 有彈性,鼓形又很清楚,沒有散開。第四首的吉他非常迷人,聽起來好像是夏天細細的清涼瀑布水絲 灑在頭上。第十首那音響迷都會喜歡的鼓聲簡直是無所不在,這也凸顯了Il Cremonese的低頻表現非 常優異。人聲浮凸直接又甜潤,吉他清甜軟柔又有適當的剛性。第十一首吉他輕柔,搭配著Bass的硬 調撥彈聲,有硬調質感、有細柔美感,有直接開朗甜美女聲。這張軟體把Il Cremonese的低頻能力表 現得淋漓盡致,那是該圓滾就圓滾、該彈性就如大水球,該低沈就往下鑽,該硬調就不軟爛。 聽過大鼓的表現,我拿出RR的「Wine Dark 」(RR-137,HDCD),聽聽看德州大學管樂合奏團的 演奏。果然不出我所料,那管樂的吹奏質感那麼真實,而且銅管的金屬光澤、溫軟厚實聽起來一點都 不毛噪,反而讓人心裡踏實。而木管的圓潤甜美和聲盤旋在上方,二相對比,交織出管樂合奏的美感 與音樂魅力。Il Cremonese的音樂活生感在此表現得很好,如果沒有細微敏銳的強弱變化能力,整張 錄音聽起來一定會死氣沈沈,但Il Cremonese卻讓這張管樂合奏聽起來興味盎然,太棒了。
內聲部解析力強 聽過CD,我挑出Muddy Waters「Folk Singer」黑膠唱片來聽。Il Cremonese把這張黑膠直接硬調 的美感表現得很好,吉他聽起來很甜,又有金屬弦的軟質彈性,人聲粗獷直接,音像凝聚,唱歌的力 度變化清晰。堂音清楚又長,小鼓聲音清脆有勁,這些表現都顯示Il Cremonese的音樂活生感很優。 最後我聽Mrawinskij指揮列寧格勒愛樂的柴可夫斯基「第五號交響曲」黑膠版。聽完第一樂章,我倒 抽一口氣,不是不好聽,而是Il Cremonese把第一樂章中低音聲部、銅管聲部、木管聲部都表現得太 棒了,那低頻並不是渾成一團的,而是量感足又能分出低音提琴、大提琴、巴松管等樂器。而木管、 銅管的交互出現所產生的美妙音色更讓人能夠深入瞭解柴可夫斯基管弦樂配器的高明。當然,是 Mrawinskij高超的指揮讓這些內聲部的精彩演奏不會被相互掩蓋,能夠一一清楚呈現。最後我必須 說,如果沒有Il Cremonese這麼好的解析力,柴可夫斯基配器寫得再好也是聽不出來啊!
貴氣足、含金量高、音樂魅力強 Sonus Faber Il Cremonese那貴氣十足的外觀與精緻的作工,有時會讓人誤解,以為它只是金玉其外 的喇叭而已。有些音響迷更執著於以前Franco Serblin的聲音,認為現在的Sonus Faber喇叭不如那 個時代。其實,只要您肯放下心中成見,在適當的搭配下仔細聽聽Il Cremonese,就會發現Il Cremonese不僅貴氣十足,內部設計含金量高,而且能夠把音樂的魅力完整呈現出來,這才是符合現 代需求的優質喇叭啊!
【全文輯錄自「普洛影音網」】
系統 | 3.5音路落地喇叭,隱形反射系統 |
箱體 |
Sonus faber "Arrow Point (箭點)" DAD (阻尼圓頂) H28 XTR-04. Sonus faber 設計, 28 毫米動圈單體, |
中音單體 | M18 XTR-04, 180mm 釹磁體 |
低音喇叭單體一對 | W18 XTR-16, 180mm 輕量級三明治圓錐結構 |
超低音單體 | SW26 XT-08, 260mm |
特殊音場調整技術 | 高音, 中音 |
分音 | 80Hz - 250 - 3000Hz. |
頻率響應 | 20Hz – 35000Hz,隱形反射包括在內 |
靈敏度 | 92dB SPL(2.83V / 1米) |
名目阻抗 | 4歐姆 |
輸入功率 | 100W - 800W,無波型失真 |
尺寸 | 160公分(高) x49.1公分(寬)x70.5公分(深) |
重量 | 一支103 公斤 - 淨重 |
重量 (含包裝) | 每支156公斤貨運重量(可能隨時會略有更改,因為濕度可能會影響包裝木箱的重量) |
Sonus Faber IL Cremonese貴氣十足、含金量高,音樂魅力強
Sonus Faber在以前,一直以原木、手工這二大特色吸引音響迷,而聲音則帶有濃濃的義大利式歌唱 味道。在轉手之後,傾集團之力投注資金與技術,逐年推出讓人眼睛一亮的新產品,不僅外觀貴氣, 技術含金量也高,雖然已經不再強調原木,但在義大利手工製造的傳統卻一直延續下來。從2007年迄 今,不僅沒有衰敗,反而越來越亮眼,幾乎已經成為義大利喇叭的代表。
從上面俯視,更可發現原來Il Cremonese箱體是五角形,或者說是菱形。除了左右二側是木皮上漆之外,其餘表面都用軟皮繃 住,背板則收縮得只剩一條龍骨,這樣的造型可以將箱內駐波降到最低。
Il Cremonese的正面、側面、背面歐以軟皮包覆,有高級精品的感覺。而二側的木皮漆工更是義大利高級家具的標準,整個喇叭 看起來精緻又貴氣。 Il Cremonese採用的高音單體就是他家著名的ArrowPoint DAD(Damped Apex Dome)。 Il Cremonese的底座附有避震腳釘,原廠稱為Z.V.T.(Zero Vibration Transmission),可以有效降低從地板傳到喇叭、或喇叭傳到地板的振動。
Il Cremonese的箱體採用三層設計,裡面有特殊補強「肋骨」,稱為雙層Dampshelves,用以制振。
Il Cremonese的內部分音器採用他家所謂「Paracrosstopology」,這是Sonus Faber慣用的分音器線路。內部使用Mundorf 最 新版的Evo Oil與Silver/Gold/Oil capacitors,還有Jantzen電感。
焦點與建議:
焦點:
1.外觀呈現五角菱形,工序困難,但對於降低箱內駐波很有效。
2.除了二側木皮漆工漂亮,其餘箱體皆包覆黑色軟皮,貴氣十足。
3.箱內避震、抑振措施細膩,採用單體品質高,已經立於不敗之地。
4.小提琴、大提琴、鋼琴、人聲特別優異,低頻量感充足,音場宏偉。
建議:
1.搭配比較中性的擴大機更能凸顯它的原音。
2.二喇叭不能擺得太靠近,要有一定距離,建議至少要有3米。
Sonus Faber這家義大利喇叭品牌原始創辦人是Franco Serblin(1940-2013)。Serblin從小生長在 音樂氣氛的家庭,不過父親並非學音樂的,而是有名的木匠。可能是因為從小受到父親影響,後來 Sonus Faber的喇叭跟實木與手工脫不了關係。1981年(一說1983年),Franco Serblin在義大利 Arcugnano創立Sonus Faber,這個城市被義大利人稱為「金都」,因為以製造手工金飾聞名, Serblin選擇這個城市創業,可能是想吸收當地的巧匠手工。後來工廠搬遷到威尼斯附近的Vicenza, 我也是在那個時候第一次去採訪Sonus Faber。當時印象很深刻的是,看到公司內擺著一對木頭做的 2.1聲道喇叭,二個小箱子以木桿伸出在左右,中央就是一個超低音單體,這套喇叭稱為Snail,您說 像不像蝸牛頭上二支觸角與身體?。Snail是Franco Serblin 1980年的作品,當時還未創立公司。當 年這對喇叭有沒有商業化賣到市面我不知道,但2016年6月Sonus Faber卻推出受到Snail外觀啟發的 SF16,不過SF16已經是現代All In One喇叭了。
2007年開始轉變 Franco Serblin掌理Sonus Faber到2005年就離開公司,而Sonus Faber則在2007年被Fine Sounds 集團買下。 從2007年到今天,Fine Sounds已經改名為McIntosh Group,而Sonus Faber這個品牌 並沒有因為轉手而衰弱,反而越來越強,而且不斷投入資金研發新技術。集團在2007年購入Sonus Faber之後,當年推出Cremona,2008年推出Toy、2009年推出Liuto三型喇叭。2010年6月,Fine Sounds集團第一次舉辦大型發表會活動,廣邀全世界媒體與會,那次手筆很大,發表會地點選在威 尼斯的Palazzo Grassi,這是一棟18世紀的建築,現在已經改為現代博物館。那次盛會我也被邀參 加,展出的是一款全新設計的旗艦喇叭Fenice(義大利文Phoenix)。我還記得有一頓晚餐是在威尼 斯米其林星級餐廳用餐,由於人數眾多,餐廳負荷不了,出菜很慢,晚餐從八點一直吃到半夜一點才 結束。 如果要說Sonus Faber喇叭近年的發展,那就必須從那次發表會所發表的旗艦喇叭Fenice說起。這款 旗艦喇叭擁有全新的技術,造形設計者就是後來任集團CDO(設計總監)的Livio Cucuzza,而負責 技術研發的是Paolo Tezzon,他後來也成為Sonus Faber的Chief R/D Officer。Fenice這個名稱後來 因為早有廠家登記為註冊名稱,不得已改名為The Sonus Faber。後來Sonus Faber所推出的喇叭, 包括單體、箱體、內部避震、制振機制、隱藏式反射孔等都是出自這對旗艦喇叭的研發成果,例如 Multiple Tuned Mass Damper、Sound Field Shaper、Stealth Reflex等。這對高度超過170公分, 重達305公斤的旗艦喇叭只生產30對,目前已經成為收藏精品。
一切來自旗艦喇叭 在The Sonus Faber之後,他家推出外型更流線,體型稍小的Aida,這對喇叭不僅造型漂亮,而且擁 有內外二重箱壁,是前所未有的設計。到了2013年推出Olympica,這系列喇叭體型、價格都適中, 是截至目前為止最暢銷的型號。2014年又以Aida為藍本推出稍小一號的Lilium,我已經寫過評論。 2014年還推出年輕化的Chameleon變色龍系列與Venere系列、Principia Collection,這些是他家的 入門系列。2015年又以Lilium為藍本推出又小一號的Il Cremonese,也就是本文的主角。 在2014年3月有一件事必須提,Sonus Faber舉辦第二次大型發表會,同樣是廣邀全球媒體與代理 商、經銷商,地點就在Sonus Faber的基地Vicenza。那次主要是發表Sonus Faber成立30週年紀念 喇叭Ex3ma,這對喇叭是為了紀念1991年所推出的同名喇叭而做。新的Ex3ma全球限量30對,為了 展現絕對不再生產的決心,CEO Mauro Grange還當著大家的面,拿一把大鐵鎚把Ex3ma的模具砸 爛,並邀起大家來砸,我在現場目睹整個過程,場面十分有趣。或許您會懷疑,經過這幾年發展, Sonus Faber到底有沒有成長?數字會說話, 2009年時每年賣出5,000對,到了2015年每年已經賣出 超過9,000對。而Homage系列從2009年的每年銷售300對,到2015年已經每年銷售超過600對。對 了,什麼是Homage系列?官網上並沒有特別分類,我猜那是刻意保持Franco Serblin時代設計風格 的系列吧?包括Guarneri Evolution、Stradivari、Homage Vox(中聲道)與Elipsa Red。
紀念一支名琴 簡單把這幾年Sonus Faber的演變表過,該來正式說說Il Cremonese喇叭了。撇開The Sonus Faber 與Ex3ma這二型限量喇叭不說,Il Cremonese是他家排名第三的喇叭,上面僅有Aida與Lilium。為何 要推出Il Cremonese呢?這是為了向Antonio Stradivari在1715年所製造的一把小提琴致敬,所以推出 的喇叭。換句話說,這是為了紀念那把小提琴誕生300年而推出的。到底是哪把小提琴?我查了一 下,1715年誕生的小提琴名為Lipinski,資料上說是以第一手擁有者之名命名的。到了18世紀,改名 為Joachim。Joseph Joachim(1831-1907)是著名匈牙利小提琴家,當時這把琴可能是他擁有吧? 到了1961年,這把琴被送回「出生地」義大利Cremona,做為Museo del Violino(小提琴博物館) 永久典藏,並且改名為Il Cremonese。 有些人可能對於Il(大寫的i與小寫的L)感覺很奇怪,到底為什麼Cremonese前面要加Il呢?我不懂義 大利文,但常接觸歌劇的音響迷都會看到La Favorita、La Gioconda、La Troviata等歌劇名,也看 過Il Trovatore、Il Pirata、Il Barbiere di Siviglia等歌劇名。原來La是義大利文陰性名詞的定冠詞, 如果前面是La,後面跟著那個名詞就是陰性,對人指的就是女性。而Il呢?是陽性的定冠詞,後面跟 著的是陽性名詞。這樣說來,Il Cremonese這把名琴是男性囉!
特殊的鑽石菱形箱體 Il Cremonese的體積比Lilium小一號,乍看之下好像外觀類似,其實有很大的不同。從正面看,它的 「面板」不大,可是從側面看,就會發現側板呈現三角形。如果從上面俯視,更可發現原來Il Cremonese箱體是五角形,或者可說是菱形(原廠說是Rhomboidal Diamond Design),菱形側面 的一方裝有二個低音單體。整個菱形箱體除了左右二側是木皮上漆之外,其餘表面都用軟皮繃住,貴 氣十足。在喇叭箱體上方原本裝有一個低音單體(Lilium),現在則保留傾斜向上的角度,並且以暗 色玻璃蓋住,但裡面已經沒有低音單體。Il Cremonese的箱體採用三層設計,裡面有特殊補強「肋 骨」,稱為雙層Dampshelves,用以制振。另外還有用CNC削切出來的金屬板安置在頂部與底部各 一,強化整個箱體,降低來自箱體與單體的細微箱體振動。這些箱體結構與制振設計其實都是來自 The Sonus Faber。 來到背板,「龍骨」只剩下窄窄一根,龍骨上方有三個小小的低音反射孔,龍骨下方則是喇叭線接 端,有二組接端,可供Bi Wire或Bi Amping使用。如果只想單一使用,就用原廠的「跳線」連接即 可 。 Il Cremonese 的 底 座 以 金 屬 製 成 , 附 有 避 震 腳 釘 , 原 廠 稱 為 Z.V.T. ( Zero Vibration Transmission),可以有效降低從地板傳到喇叭、或喇叭傳到地板的振動。 到底裝在側面這二個低音單體擺位時,是要向內?還是向外?我在參加薩丁尼亞島發表會時,看到他 們現場聆聽時是把低音單體向內擺放的,剛好我也是這樣擺放。為何要向內擺放呢?我認為這樣低頻 音像可以更凝聚,這種側面朝斜向發聲的低音設計原廠稱為Staggered Low Frequencies Emission Technology,是Sonus Faber第一次使用的設計。
與Aida、Lilium一樣的單體 Il Cremonese採用的高音單體就是他家著名的Arrow Point DAD(Damped Apex Dome),中音單 體是M18 XTR-04,二個低音單體是W18XTR-12,側面那二個低音單體則是W22XTR-16,這二個側 面的低音單體是全新設計的。中音單體的防塵蓋是固定的,以金屬做成,上面打著SF標記,不會跟著 振膜前後移動,做為降低共振之用。其餘四個低音單體的防塵蓋則是跟著振膜活動的。那個180mm中 音單體採用自然風乾紙盆振膜,釹磁鐵,音圈採用CCAW鋁鍍銅漆包線,取其重量輕,音圈套筒材料 採用複合材料,音圈內有三個 Kellog/Goeller環,也就是法拉第環,用來消除渦流,穩定音圈前後運 動時的電感變化。 而那二個180mm低音單體振膜則是三明治結構,中間層是高科技泡棉,裡外二層則是紙漿製成,這種 振膜的聲音特性與中音單體相同。而側面那二個220mm低音單體振膜與低音單體相同,不過音圈大 小不同,低音單體採用1.5吋直徑音圈,側面低音單體採用2.0吋直徑,二者都有控制渦流的設計。這 四個低音單體有獨立箱室,與中音單體隔離,背板龍骨上那三個小小的低音反射孔就是供給它們使 用,稱為Stealth Reflex隱形反射孔。
6單體3.5音路 Il Cremonese雖然有六個單體,不過卻是3.5音路設計,內部分音器採用他家所謂「Paracross topology」,這是Sonus Faber慣用的分音器線路,我查不到這種分音器的說明,只知道內部使用 Mundorf 最新版的Evo Oil與Silver/Gold/Oil capacitors,還有Jantzen電感。分頻點設在80Hz、 250Hz、2,500Hz處。也就是高音單體負責2,500Hz以上頻域,中音單體負責250Hz-2,500Hz頻域, 那二個低音單體負責80Hz-250Hz頻域,至於那二個側面低音則負責80Hz以下頻域,不過並沒有另 加濾波線路,所以才會說是3.5音路。 聆聽Il Cremonese的場地在我家開放式大空間,搭配的訊源有英國Vertere SG-1黑膠唱盤、唱臂、 Soundsmith唱頭,瑞士CH Precision D1 SACD/CD唱盤,台灣COS D1 Pre+DAC(聽音樂檔)。擴 大機則有Spectral DMC30 SS搭配Pass X350.5後級,COS D1搭配Audio Valve Baldur 70真空管後 級,Accuphase C2820+P-7300立體後級,還有Esoteric C-02X+S-02。
小提琴、大提琴、鋼琴迷人 無論是用哪套擴大機,我發現Il Cremonese的小提琴、鋼琴、大提琴、弦樂群都很迷人,那是一種帶 有特殊味道的聲音,那種特殊味道淡淡的,就好像樂器音色上塗了一層淡淡的蜂蜜,讓這些樂器唱出 很美的音色,那是會讓人喜歡的淡淡染色。或者,我應該說是這種淡淡的染色讓樂器的音色更美,更 吸引人。這種感覺上次我聽Lilium時也有,應該是他家所使用的單體的特色。 也就是因為有這種聲音特質,所以Il Cremonese搭配起上述這幾套擴大機時,通通都很好聽,只是味 道的濃淡不同而已。經過比較,Il Cremonese搭配Accuphase這套擴大機時這種淡淡的染色最濃,而 搭配Esoteric時,淡淡的染色最淡,搭配Pass X350.5則剛好居於二者之間。如果搭配COS D1直入 Audio Valve Baldur 70,低頻段稍微弱些,高頻段則稍微突出,反而失去一些高中低頻段的平衡感。 經 過 多 次 換 機 聆 聽 , 最 後 我 決 定 採 用 Spectral DMC30 SS+Pass X350.5 這 套 , 因 為 如 果 用 Accuphase時,Il Cremonese唱起大提琴時嗯嗯鼻音有點太濃,而且中頻段人聲也稍微過飽滿些,少 了一點清爽。而如果用Esoteric這套前後級,色彩淡了些,比較中性,但無論怎麼聽,Il Cremonese 那種比較濃的音色會一直竄到腦海中,讓人無法忘懷,所以最後還是放棄用Esoteric搭配Il Cremonese。
人聲真棒啊 前面我沒有提到Il Cremonese的人聲有多好,那是因為我要擺在這裡第一個說。當我聽Nina Simone 的「You and me」(音樂檔)時,第一首「He Needs Me」,一唱出來,我就的心整個就軟下來 了,開始只有鋼琴、女聲與小聲的Bass與套鼓,Nina Simone的嗓音很突出,突出到簡直可以噴到口 水。然而,我卻情願被噴到口水,因為她的嗓音在Il Cremonese的再生下真的太迷人了,那是粗壯又 溫柔又磁性的嗓音。而唱到「Little Girl Blue」時,開始那一段鋼琴好像小朋友在練彈,但馬上就掀 起重重弦振交織,帶出Nina Simone會鑽進心底的嗓音。Il Cremonese那個5吋中音單體真是優啊, 能夠把人聲的美質表現得那麼直接,讓我可以完全瞭解為何Nina Simone為何會有那麼多人著迷於她 的嗓音。唱到「Plain Gold Ring」這首時,我對於Il Cremonese中頻段人聲所表現出來的寬鬆又真實 直接已經有點上癮。再加上那龐大的鋼琴神出鬼沒的突然出現,那滿室的弦振餘音也間接告訴我Il Cremonese中頻段的威力。聽完Nina Simone,我可以這麼說:如果您覺得Il Cremonese的中頻段人 聲表現沒什麼?那應該是搭配或調整有問題。 Il Cremonese能夠有那麼優的人聲與鋼琴表現,我認為跟它的中音單體、低音單體甚至二側的低音單 體採用類似的振膜有關,而且中音單體與低音單體尺寸也一致,因為這樣的設計本來就是要取得中頻 到低頻的聲音特質一致性,對於中頻段的表現,義大利人有他們的要求,這應該跟義大利人喜歡歌劇 有關。 再來我聽Audiophile Jazz Prologue III(24/192)。Nina Simone是女低音,而且是嗓音有如砂紙的 女低音,音域及中在中頻以下。而這張爵樂女歌手的音域剛好相反,是在中頻以上,我想聽聽Il Cremonese在中頻以上的中高頻段表現能力。當女歌手的嗓音飄在空氣中時,我發現她的嗓音清亮飽 滿有光澤,吉他甜美柔潤有彈性,聽起來好像音樂裹了一層蜂蜜一般,一方面是自然甜,另一方面則 是如蜂蜜般的自然光澤。那薩克斯風也是飽滿又寬鬆,充滿吹氣質感。這張軟體的音域表現著重在中 頻以上,剛好跟Nina Simone那張互補,讓我初步瞭解Il Cremonese從高到低的聲音特質。我可以這 麼說:Il Cremonese的高中低頻段都很飽滿,光澤很夠,彈性足,甜味相當濃,而且染有一種特殊色彩。
用MA唱片做測試 接下來我用今年我們出版的「聽空間在唱歌」來測試Il Cremonese。這二張軟體最大的特色是沒有壓 縮沒有限制,也沒經過混音台,所有樂音僅透過二支麥克風,就傳到我們的耳朵了。所以,如果音響 系統調校得當,應該聽到最多的音樂細節、最真實的樂器演奏質感、最自然的錄音空間堂音等,當然 還有不被扭曲的樂器人聲音質音色。 聽過「聽空間在唱歌」,我發現Il Cremonese不僅堂音足,音場深處清晰,三角鐵、鈸、小金屬敲擊 樂器特別明顯,顯然中高頻段比較飽滿。而小號的聲音也比較嘹亮,光澤很足,比較突出。腳踩大 鼓、大鼓的量感比較多,但依然紮實成形。小提琴與鋼琴有股特殊的色彩,人聲比較濃厚些。大提琴 鼻音濃厚,聽起來特別的美。巴松管豐滿,吉他撥弦質感清楚,手鼓的拍打質感清楚又有接觸重量 感。胡琴的聲音鼻音比較重,琵琶撥弦質感比較鏗鏘。整體來說,Il Cremonese的個性不是內斂的, 而是活潑外放,不過它這種活潑外放的程度剛剛好,讓音樂聽起來活生,但又不會對耳朵產生壓力。 或許文字形容無法讓您對Il Cremonese的這種特質有具體的瞭解,這麼說好了:如果聽Il Cremonese 之後馬上換成別的喇叭,會覺得別的喇叭好像少了很多光彩。
大提琴鼻音真美 接下來我聽Pentatone Classic的貝多芬鋼琴三重奏(Storioni Trio演奏)。此時我聽到的小提琴、大 提琴、鋼琴音質都很好,和聲很美。小提琴完全不會飆出來,鋼琴圓潤,泛音十足。而大提琴更是迷 人,那種帶著鼻音的嗯嗯聲非常委婉,您聽過之後一定不會忘記。再挑一張大提琴音樂來聽,那是 DG鋼琴與大提琴合奏的「Duo」(Helene Grimaud、Sol Gabetta),那大提琴與鋼琴的音質真美 啊,大提琴的嗯嗯聲簡直就如一位風華絕代的美女,舉手投足之間都那麼吸引人。有人可能會說總編 頭腦有沒有問題?怎麼大提琴的美是這樣形容的?真的,當時我的大腦就是這樣想的,可見Il Cremonese發出的大提琴聲音多美啊! 貝多芬鋼琴三重奏與鋼琴大提琴二重奏聽過,再來一張東京弦樂四重奏團所演奏的貝多芬「弦樂四重 奏op.74、95」(Harmonia Mundi)。此時每把樂器分明,活潑有勁,可說縷縷分明,而且發出很 美的和聲。Il Cremonese就是有本事,能夠讓樂器的聲音發出光澤與甜味。應該這麼說,Il Cremonese就像一位party晚宴中明眸皓齒的美女,一站出來就吸引眾人的目光。
小提琴、管弦樂都很優異 再來我要聽幾張HDTT所推出的音樂檔。所謂HDTT就是High Definition Tape Transfers,這是一家 宣稱以類比盤帶轉換成高解析音樂檔的公司,所轉製的幾乎都是類比盤帶時期優異的錄音。第一個聽 的是Peter Maag指揮捷克愛樂所演奏的德弗札克「小提琴協奏曲」與拉威爾「Tzigane」(Edith Peinemann小提琴)。這一聽,讓我更加驚歎Il Cremonese小提琴表現的優異,我聽到的是非常甜 美、油光水滑又有清楚擦弦質感的小提琴,這麼優異的錄音我竟然不知道,查了資料,才知道原來這 是DG 1965年7月的錄音,1966年發行。 再來聽Pierre Monteux指揮倫敦交響樂團所演奏的德步西「夜曲、Prelude A L’Apres Midi D’Un Faune」、拉威爾「西班牙狂想曲」。這管弦樂也太棒了,原版本是Decca1961年錄音,1962年發 行。Il Cremonese把內中的管弦樂披上一層光澤與甜味,而且輕盈清晰,低頻量感又足。再聽 Charles Munch指揮新愛樂管弦樂團的「卡門組曲」與Oivin FjeldsTadt指揮倫敦交響樂團的「皮爾 金組曲」,也是HDTT的。那鈸真的是光輝燦爛,那管弦樂的內聲部那麼的清晰,木管銅管和聲加上 弦樂的交織,真是太精彩了。「皮爾金」組曲我有ORG再版的黑膠版,馬上拿出來比較,這一聽心裡 大驚,HDTT轉成數位檔轉得太棒了。 HDTT的音樂檔一聽上癮,我又挑出謝霖拉的那張拉威爾「西班牙交響曲」(RCA版)來聽。這張我 也有再版黑膠(Walter Hendl指揮芝加哥交響樂團,RCA版),再度拿來跟HDTT數位檔比較,同樣 又是心裡一驚。唉!到底是Il Cremonese的解析力好,光澤甜味足所致,讓這些HDTT數位檔聽起來 竟然跟黑膠唱片那麼接近?還是HDTT轉檔的技術真的優異?
低頻飽滿有彈性 聽了那麼多數位檔,該聽CD了,我聽Lorna Hunt那張「All In One Day」。第一首鼓聲既飽滿龐大又 有彈性,鼓形又很清楚,沒有散開。第四首的吉他非常迷人,聽起來好像是夏天細細的清涼瀑布水絲 灑在頭上。第十首那音響迷都會喜歡的鼓聲簡直是無所不在,這也凸顯了Il Cremonese的低頻表現非 常優異。人聲浮凸直接又甜潤,吉他清甜軟柔又有適當的剛性。第十一首吉他輕柔,搭配著Bass的硬 調撥彈聲,有硬調質感、有細柔美感,有直接開朗甜美女聲。這張軟體把Il Cremonese的低頻能力表 現得淋漓盡致,那是該圓滾就圓滾、該彈性就如大水球,該低沈就往下鑽,該硬調就不軟爛。 聽過大鼓的表現,我拿出RR的「Wine Dark 」(RR-137,HDCD),聽聽看德州大學管樂合奏團的 演奏。果然不出我所料,那管樂的吹奏質感那麼真實,而且銅管的金屬光澤、溫軟厚實聽起來一點都 不毛噪,反而讓人心裡踏實。而木管的圓潤甜美和聲盤旋在上方,二相對比,交織出管樂合奏的美感 與音樂魅力。Il Cremonese的音樂活生感在此表現得很好,如果沒有細微敏銳的強弱變化能力,整張 錄音聽起來一定會死氣沈沈,但Il Cremonese卻讓這張管樂合奏聽起來興味盎然,太棒了。
內聲部解析力強 聽過CD,我挑出Muddy Waters「Folk Singer」黑膠唱片來聽。Il Cremonese把這張黑膠直接硬調 的美感表現得很好,吉他聽起來很甜,又有金屬弦的軟質彈性,人聲粗獷直接,音像凝聚,唱歌的力 度變化清晰。堂音清楚又長,小鼓聲音清脆有勁,這些表現都顯示Il Cremonese的音樂活生感很優。 最後我聽Mrawinskij指揮列寧格勒愛樂的柴可夫斯基「第五號交響曲」黑膠版。聽完第一樂章,我倒 抽一口氣,不是不好聽,而是Il Cremonese把第一樂章中低音聲部、銅管聲部、木管聲部都表現得太 棒了,那低頻並不是渾成一團的,而是量感足又能分出低音提琴、大提琴、巴松管等樂器。而木管、 銅管的交互出現所產生的美妙音色更讓人能夠深入瞭解柴可夫斯基管弦樂配器的高明。當然,是 Mrawinskij高超的指揮讓這些內聲部的精彩演奏不會被相互掩蓋,能夠一一清楚呈現。最後我必須 說,如果沒有Il Cremonese這麼好的解析力,柴可夫斯基配器寫得再好也是聽不出來啊!
貴氣足、含金量高、音樂魅力強 Sonus Faber Il Cremonese那貴氣十足的外觀與精緻的作工,有時會讓人誤解,以為它只是金玉其外 的喇叭而已。有些音響迷更執著於以前Franco Serblin的聲音,認為現在的Sonus Faber喇叭不如那 個時代。其實,只要您肯放下心中成見,在適當的搭配下仔細聽聽Il Cremonese,就會發現Il Cremonese不僅貴氣十足,內部設計含金量高,而且能夠把音樂的魅力完整呈現出來,這才是符合現 代需求的優質喇叭啊!
【全文輯錄自「普洛影音網」】
Il Cremonese的正面、側面、背面歐以軟皮包覆,有高級精品的感覺。而二側的木皮漆工更是義大利高級家具的標準,整個喇叭 看起來精緻又貴氣。 Il Cremonese採用的高音單體就是他家著名的ArrowPoint DAD(Damped Apex Dome)。 Il Cremonese的底座附有避震腳釘,原廠稱為Z.V.T.(Zero Vibration Transmission),可以有效降低從地板傳到喇叭、或喇叭傳到地板的振動。
焦點與建議:
焦點:
1.外觀呈現五角菱形,工序困難,但對於降低箱內駐波很有效。
2.除了二側木皮漆工漂亮,其餘箱體皆包覆黑色軟皮,貴氣十足。
3.箱內避震、抑振措施細膩,採用單體品質高,已經立於不敗之地。
4.小提琴、大提琴、鋼琴、人聲特別優異,低頻量感充足,音場宏偉。
建議:
1.搭配比較中性的擴大機更能凸顯它的原音。
2.二喇叭不能擺得太靠近,要有一定距離,建議至少要有3米。
Sonus Faber這家義大利喇叭品牌原始創辦人是Franco Serblin(1940-2013)。Serblin從小生長在 音樂氣氛的家庭,不過父親並非學音樂的,而是有名的木匠。可能是因為從小受到父親影響,後來 Sonus Faber的喇叭跟實木與手工脫不了關係。1981年(一說1983年),Franco Serblin在義大利 Arcugnano創立Sonus Faber,這個城市被義大利人稱為「金都」,因為以製造手工金飾聞名, Serblin選擇這個城市創業,可能是想吸收當地的巧匠手工。後來工廠搬遷到威尼斯附近的Vicenza, 我也是在那個時候第一次去採訪Sonus Faber。當時印象很深刻的是,看到公司內擺著一對木頭做的 2.1聲道喇叭,二個小箱子以木桿伸出在左右,中央就是一個超低音單體,這套喇叭稱為Snail,您說 像不像蝸牛頭上二支觸角與身體?。Snail是Franco Serblin 1980年的作品,當時還未創立公司。當 年這對喇叭有沒有商業化賣到市面我不知道,但2016年6月Sonus Faber卻推出受到Snail外觀啟發的 SF16,不過SF16已經是現代All In One喇叭了。
2007年開始轉變 Franco Serblin掌理Sonus Faber到2005年就離開公司,而Sonus Faber則在2007年被Fine Sounds 集團買下。 從2007年到今天,Fine Sounds已經改名為McIntosh Group,而Sonus Faber這個品牌 並沒有因為轉手而衰弱,反而越來越強,而且不斷投入資金研發新技術。集團在2007年購入Sonus Faber之後,當年推出Cremona,2008年推出Toy、2009年推出Liuto三型喇叭。2010年6月,Fine Sounds集團第一次舉辦大型發表會活動,廣邀全世界媒體與會,那次手筆很大,發表會地點選在威 尼斯的Palazzo Grassi,這是一棟18世紀的建築,現在已經改為現代博物館。那次盛會我也被邀參 加,展出的是一款全新設計的旗艦喇叭Fenice(義大利文Phoenix)。我還記得有一頓晚餐是在威尼 斯米其林星級餐廳用餐,由於人數眾多,餐廳負荷不了,出菜很慢,晚餐從八點一直吃到半夜一點才 結束。 如果要說Sonus Faber喇叭近年的發展,那就必須從那次發表會所發表的旗艦喇叭Fenice說起。這款 旗艦喇叭擁有全新的技術,造形設計者就是後來任集團CDO(設計總監)的Livio Cucuzza,而負責 技術研發的是Paolo Tezzon,他後來也成為Sonus Faber的Chief R/D Officer。Fenice這個名稱後來 因為早有廠家登記為註冊名稱,不得已改名為The Sonus Faber。後來Sonus Faber所推出的喇叭, 包括單體、箱體、內部避震、制振機制、隱藏式反射孔等都是出自這對旗艦喇叭的研發成果,例如 Multiple Tuned Mass Damper、Sound Field Shaper、Stealth Reflex等。這對高度超過170公分, 重達305公斤的旗艦喇叭只生產30對,目前已經成為收藏精品。
一切來自旗艦喇叭 在The Sonus Faber之後,他家推出外型更流線,體型稍小的Aida,這對喇叭不僅造型漂亮,而且擁 有內外二重箱壁,是前所未有的設計。到了2013年推出Olympica,這系列喇叭體型、價格都適中, 是截至目前為止最暢銷的型號。2014年又以Aida為藍本推出稍小一號的Lilium,我已經寫過評論。 2014年還推出年輕化的Chameleon變色龍系列與Venere系列、Principia Collection,這些是他家的 入門系列。2015年又以Lilium為藍本推出又小一號的Il Cremonese,也就是本文的主角。 在2014年3月有一件事必須提,Sonus Faber舉辦第二次大型發表會,同樣是廣邀全球媒體與代理 商、經銷商,地點就在Sonus Faber的基地Vicenza。那次主要是發表Sonus Faber成立30週年紀念 喇叭Ex3ma,這對喇叭是為了紀念1991年所推出的同名喇叭而做。新的Ex3ma全球限量30對,為了 展現絕對不再生產的決心,CEO Mauro Grange還當著大家的面,拿一把大鐵鎚把Ex3ma的模具砸 爛,並邀起大家來砸,我在現場目睹整個過程,場面十分有趣。或許您會懷疑,經過這幾年發展, Sonus Faber到底有沒有成長?數字會說話, 2009年時每年賣出5,000對,到了2015年每年已經賣出 超過9,000對。而Homage系列從2009年的每年銷售300對,到2015年已經每年銷售超過600對。對 了,什麼是Homage系列?官網上並沒有特別分類,我猜那是刻意保持Franco Serblin時代設計風格 的系列吧?包括Guarneri Evolution、Stradivari、Homage Vox(中聲道)與Elipsa Red。
紀念一支名琴 簡單把這幾年Sonus Faber的演變表過,該來正式說說Il Cremonese喇叭了。撇開The Sonus Faber 與Ex3ma這二型限量喇叭不說,Il Cremonese是他家排名第三的喇叭,上面僅有Aida與Lilium。為何 要推出Il Cremonese呢?這是為了向Antonio Stradivari在1715年所製造的一把小提琴致敬,所以推出 的喇叭。換句話說,這是為了紀念那把小提琴誕生300年而推出的。到底是哪把小提琴?我查了一 下,1715年誕生的小提琴名為Lipinski,資料上說是以第一手擁有者之名命名的。到了18世紀,改名 為Joachim。Joseph Joachim(1831-1907)是著名匈牙利小提琴家,當時這把琴可能是他擁有吧? 到了1961年,這把琴被送回「出生地」義大利Cremona,做為Museo del Violino(小提琴博物館) 永久典藏,並且改名為Il Cremonese。 有些人可能對於Il(大寫的i與小寫的L)感覺很奇怪,到底為什麼Cremonese前面要加Il呢?我不懂義 大利文,但常接觸歌劇的音響迷都會看到La Favorita、La Gioconda、La Troviata等歌劇名,也看 過Il Trovatore、Il Pirata、Il Barbiere di Siviglia等歌劇名。原來La是義大利文陰性名詞的定冠詞, 如果前面是La,後面跟著那個名詞就是陰性,對人指的就是女性。而Il呢?是陽性的定冠詞,後面跟 著的是陽性名詞。這樣說來,Il Cremonese這把名琴是男性囉!
特殊的鑽石菱形箱體 Il Cremonese的體積比Lilium小一號,乍看之下好像外觀類似,其實有很大的不同。從正面看,它的 「面板」不大,可是從側面看,就會發現側板呈現三角形。如果從上面俯視,更可發現原來Il Cremonese箱體是五角形,或者可說是菱形(原廠說是Rhomboidal Diamond Design),菱形側面 的一方裝有二個低音單體。整個菱形箱體除了左右二側是木皮上漆之外,其餘表面都用軟皮繃住,貴 氣十足。在喇叭箱體上方原本裝有一個低音單體(Lilium),現在則保留傾斜向上的角度,並且以暗 色玻璃蓋住,但裡面已經沒有低音單體。Il Cremonese的箱體採用三層設計,裡面有特殊補強「肋 骨」,稱為雙層Dampshelves,用以制振。另外還有用CNC削切出來的金屬板安置在頂部與底部各 一,強化整個箱體,降低來自箱體與單體的細微箱體振動。這些箱體結構與制振設計其實都是來自 The Sonus Faber。 來到背板,「龍骨」只剩下窄窄一根,龍骨上方有三個小小的低音反射孔,龍骨下方則是喇叭線接 端,有二組接端,可供Bi Wire或Bi Amping使用。如果只想單一使用,就用原廠的「跳線」連接即 可 。 Il Cremonese 的 底 座 以 金 屬 製 成 , 附 有 避 震 腳 釘 , 原 廠 稱 為 Z.V.T. ( Zero Vibration Transmission),可以有效降低從地板傳到喇叭、或喇叭傳到地板的振動。 到底裝在側面這二個低音單體擺位時,是要向內?還是向外?我在參加薩丁尼亞島發表會時,看到他 們現場聆聽時是把低音單體向內擺放的,剛好我也是這樣擺放。為何要向內擺放呢?我認為這樣低頻 音像可以更凝聚,這種側面朝斜向發聲的低音設計原廠稱為Staggered Low Frequencies Emission Technology,是Sonus Faber第一次使用的設計。
與Aida、Lilium一樣的單體 Il Cremonese採用的高音單體就是他家著名的Arrow Point DAD(Damped Apex Dome),中音單 體是M18 XTR-04,二個低音單體是W18XTR-12,側面那二個低音單體則是W22XTR-16,這二個側 面的低音單體是全新設計的。中音單體的防塵蓋是固定的,以金屬做成,上面打著SF標記,不會跟著 振膜前後移動,做為降低共振之用。其餘四個低音單體的防塵蓋則是跟著振膜活動的。那個180mm中 音單體採用自然風乾紙盆振膜,釹磁鐵,音圈採用CCAW鋁鍍銅漆包線,取其重量輕,音圈套筒材料 採用複合材料,音圈內有三個 Kellog/Goeller環,也就是法拉第環,用來消除渦流,穩定音圈前後運 動時的電感變化。 而那二個180mm低音單體振膜則是三明治結構,中間層是高科技泡棉,裡外二層則是紙漿製成,這種 振膜的聲音特性與中音單體相同。而側面那二個220mm低音單體振膜與低音單體相同,不過音圈大 小不同,低音單體採用1.5吋直徑音圈,側面低音單體採用2.0吋直徑,二者都有控制渦流的設計。這 四個低音單體有獨立箱室,與中音單體隔離,背板龍骨上那三個小小的低音反射孔就是供給它們使 用,稱為Stealth Reflex隱形反射孔。
6單體3.5音路 Il Cremonese雖然有六個單體,不過卻是3.5音路設計,內部分音器採用他家所謂「Paracross topology」,這是Sonus Faber慣用的分音器線路,我查不到這種分音器的說明,只知道內部使用 Mundorf 最新版的Evo Oil與Silver/Gold/Oil capacitors,還有Jantzen電感。分頻點設在80Hz、 250Hz、2,500Hz處。也就是高音單體負責2,500Hz以上頻域,中音單體負責250Hz-2,500Hz頻域, 那二個低音單體負責80Hz-250Hz頻域,至於那二個側面低音則負責80Hz以下頻域,不過並沒有另 加濾波線路,所以才會說是3.5音路。 聆聽Il Cremonese的場地在我家開放式大空間,搭配的訊源有英國Vertere SG-1黑膠唱盤、唱臂、 Soundsmith唱頭,瑞士CH Precision D1 SACD/CD唱盤,台灣COS D1 Pre+DAC(聽音樂檔)。擴 大機則有Spectral DMC30 SS搭配Pass X350.5後級,COS D1搭配Audio Valve Baldur 70真空管後 級,Accuphase C2820+P-7300立體後級,還有Esoteric C-02X+S-02。
小提琴、大提琴、鋼琴迷人 無論是用哪套擴大機,我發現Il Cremonese的小提琴、鋼琴、大提琴、弦樂群都很迷人,那是一種帶 有特殊味道的聲音,那種特殊味道淡淡的,就好像樂器音色上塗了一層淡淡的蜂蜜,讓這些樂器唱出 很美的音色,那是會讓人喜歡的淡淡染色。或者,我應該說是這種淡淡的染色讓樂器的音色更美,更 吸引人。這種感覺上次我聽Lilium時也有,應該是他家所使用的單體的特色。 也就是因為有這種聲音特質,所以Il Cremonese搭配起上述這幾套擴大機時,通通都很好聽,只是味 道的濃淡不同而已。經過比較,Il Cremonese搭配Accuphase這套擴大機時這種淡淡的染色最濃,而 搭配Esoteric時,淡淡的染色最淡,搭配Pass X350.5則剛好居於二者之間。如果搭配COS D1直入 Audio Valve Baldur 70,低頻段稍微弱些,高頻段則稍微突出,反而失去一些高中低頻段的平衡感。 經 過 多 次 換 機 聆 聽 , 最 後 我 決 定 採 用 Spectral DMC30 SS+Pass X350.5 這 套 , 因 為 如 果 用 Accuphase時,Il Cremonese唱起大提琴時嗯嗯鼻音有點太濃,而且中頻段人聲也稍微過飽滿些,少 了一點清爽。而如果用Esoteric這套前後級,色彩淡了些,比較中性,但無論怎麼聽,Il Cremonese 那種比較濃的音色會一直竄到腦海中,讓人無法忘懷,所以最後還是放棄用Esoteric搭配Il Cremonese。
人聲真棒啊 前面我沒有提到Il Cremonese的人聲有多好,那是因為我要擺在這裡第一個說。當我聽Nina Simone 的「You and me」(音樂檔)時,第一首「He Needs Me」,一唱出來,我就的心整個就軟下來 了,開始只有鋼琴、女聲與小聲的Bass與套鼓,Nina Simone的嗓音很突出,突出到簡直可以噴到口 水。然而,我卻情願被噴到口水,因為她的嗓音在Il Cremonese的再生下真的太迷人了,那是粗壯又 溫柔又磁性的嗓音。而唱到「Little Girl Blue」時,開始那一段鋼琴好像小朋友在練彈,但馬上就掀 起重重弦振交織,帶出Nina Simone會鑽進心底的嗓音。Il Cremonese那個5吋中音單體真是優啊, 能夠把人聲的美質表現得那麼直接,讓我可以完全瞭解為何Nina Simone為何會有那麼多人著迷於她 的嗓音。唱到「Plain Gold Ring」這首時,我對於Il Cremonese中頻段人聲所表現出來的寬鬆又真實 直接已經有點上癮。再加上那龐大的鋼琴神出鬼沒的突然出現,那滿室的弦振餘音也間接告訴我Il Cremonese中頻段的威力。聽完Nina Simone,我可以這麼說:如果您覺得Il Cremonese的中頻段人 聲表現沒什麼?那應該是搭配或調整有問題。 Il Cremonese能夠有那麼優的人聲與鋼琴表現,我認為跟它的中音單體、低音單體甚至二側的低音單 體採用類似的振膜有關,而且中音單體與低音單體尺寸也一致,因為這樣的設計本來就是要取得中頻 到低頻的聲音特質一致性,對於中頻段的表現,義大利人有他們的要求,這應該跟義大利人喜歡歌劇 有關。 再來我聽Audiophile Jazz Prologue III(24/192)。Nina Simone是女低音,而且是嗓音有如砂紙的 女低音,音域及中在中頻以下。而這張爵樂女歌手的音域剛好相反,是在中頻以上,我想聽聽Il Cremonese在中頻以上的中高頻段表現能力。當女歌手的嗓音飄在空氣中時,我發現她的嗓音清亮飽 滿有光澤,吉他甜美柔潤有彈性,聽起來好像音樂裹了一層蜂蜜一般,一方面是自然甜,另一方面則 是如蜂蜜般的自然光澤。那薩克斯風也是飽滿又寬鬆,充滿吹氣質感。這張軟體的音域表現著重在中 頻以上,剛好跟Nina Simone那張互補,讓我初步瞭解Il Cremonese從高到低的聲音特質。我可以這 麼說:Il Cremonese的高中低頻段都很飽滿,光澤很夠,彈性足,甜味相當濃,而且染有一種特殊色彩。
用MA唱片做測試 接下來我用今年我們出版的「聽空間在唱歌」來測試Il Cremonese。這二張軟體最大的特色是沒有壓 縮沒有限制,也沒經過混音台,所有樂音僅透過二支麥克風,就傳到我們的耳朵了。所以,如果音響 系統調校得當,應該聽到最多的音樂細節、最真實的樂器演奏質感、最自然的錄音空間堂音等,當然 還有不被扭曲的樂器人聲音質音色。 聽過「聽空間在唱歌」,我發現Il Cremonese不僅堂音足,音場深處清晰,三角鐵、鈸、小金屬敲擊 樂器特別明顯,顯然中高頻段比較飽滿。而小號的聲音也比較嘹亮,光澤很足,比較突出。腳踩大 鼓、大鼓的量感比較多,但依然紮實成形。小提琴與鋼琴有股特殊的色彩,人聲比較濃厚些。大提琴 鼻音濃厚,聽起來特別的美。巴松管豐滿,吉他撥弦質感清楚,手鼓的拍打質感清楚又有接觸重量 感。胡琴的聲音鼻音比較重,琵琶撥弦質感比較鏗鏘。整體來說,Il Cremonese的個性不是內斂的, 而是活潑外放,不過它這種活潑外放的程度剛剛好,讓音樂聽起來活生,但又不會對耳朵產生壓力。 或許文字形容無法讓您對Il Cremonese的這種特質有具體的瞭解,這麼說好了:如果聽Il Cremonese 之後馬上換成別的喇叭,會覺得別的喇叭好像少了很多光彩。
大提琴鼻音真美 接下來我聽Pentatone Classic的貝多芬鋼琴三重奏(Storioni Trio演奏)。此時我聽到的小提琴、大 提琴、鋼琴音質都很好,和聲很美。小提琴完全不會飆出來,鋼琴圓潤,泛音十足。而大提琴更是迷 人,那種帶著鼻音的嗯嗯聲非常委婉,您聽過之後一定不會忘記。再挑一張大提琴音樂來聽,那是 DG鋼琴與大提琴合奏的「Duo」(Helene Grimaud、Sol Gabetta),那大提琴與鋼琴的音質真美 啊,大提琴的嗯嗯聲簡直就如一位風華絕代的美女,舉手投足之間都那麼吸引人。有人可能會說總編 頭腦有沒有問題?怎麼大提琴的美是這樣形容的?真的,當時我的大腦就是這樣想的,可見Il Cremonese發出的大提琴聲音多美啊! 貝多芬鋼琴三重奏與鋼琴大提琴二重奏聽過,再來一張東京弦樂四重奏團所演奏的貝多芬「弦樂四重 奏op.74、95」(Harmonia Mundi)。此時每把樂器分明,活潑有勁,可說縷縷分明,而且發出很 美的和聲。Il Cremonese就是有本事,能夠讓樂器的聲音發出光澤與甜味。應該這麼說,Il Cremonese就像一位party晚宴中明眸皓齒的美女,一站出來就吸引眾人的目光。
小提琴、管弦樂都很優異 再來我要聽幾張HDTT所推出的音樂檔。所謂HDTT就是High Definition Tape Transfers,這是一家 宣稱以類比盤帶轉換成高解析音樂檔的公司,所轉製的幾乎都是類比盤帶時期優異的錄音。第一個聽 的是Peter Maag指揮捷克愛樂所演奏的德弗札克「小提琴協奏曲」與拉威爾「Tzigane」(Edith Peinemann小提琴)。這一聽,讓我更加驚歎Il Cremonese小提琴表現的優異,我聽到的是非常甜 美、油光水滑又有清楚擦弦質感的小提琴,這麼優異的錄音我竟然不知道,查了資料,才知道原來這 是DG 1965年7月的錄音,1966年發行。 再來聽Pierre Monteux指揮倫敦交響樂團所演奏的德步西「夜曲、Prelude A L’Apres Midi D’Un Faune」、拉威爾「西班牙狂想曲」。這管弦樂也太棒了,原版本是Decca1961年錄音,1962年發 行。Il Cremonese把內中的管弦樂披上一層光澤與甜味,而且輕盈清晰,低頻量感又足。再聽 Charles Munch指揮新愛樂管弦樂團的「卡門組曲」與Oivin FjeldsTadt指揮倫敦交響樂團的「皮爾 金組曲」,也是HDTT的。那鈸真的是光輝燦爛,那管弦樂的內聲部那麼的清晰,木管銅管和聲加上 弦樂的交織,真是太精彩了。「皮爾金」組曲我有ORG再版的黑膠版,馬上拿出來比較,這一聽心裡 大驚,HDTT轉成數位檔轉得太棒了。 HDTT的音樂檔一聽上癮,我又挑出謝霖拉的那張拉威爾「西班牙交響曲」(RCA版)來聽。這張我 也有再版黑膠(Walter Hendl指揮芝加哥交響樂團,RCA版),再度拿來跟HDTT數位檔比較,同樣 又是心裡一驚。唉!到底是Il Cremonese的解析力好,光澤甜味足所致,讓這些HDTT數位檔聽起來 竟然跟黑膠唱片那麼接近?還是HDTT轉檔的技術真的優異?
低頻飽滿有彈性 聽了那麼多數位檔,該聽CD了,我聽Lorna Hunt那張「All In One Day」。第一首鼓聲既飽滿龐大又 有彈性,鼓形又很清楚,沒有散開。第四首的吉他非常迷人,聽起來好像是夏天細細的清涼瀑布水絲 灑在頭上。第十首那音響迷都會喜歡的鼓聲簡直是無所不在,這也凸顯了Il Cremonese的低頻表現非 常優異。人聲浮凸直接又甜潤,吉他清甜軟柔又有適當的剛性。第十一首吉他輕柔,搭配著Bass的硬 調撥彈聲,有硬調質感、有細柔美感,有直接開朗甜美女聲。這張軟體把Il Cremonese的低頻能力表 現得淋漓盡致,那是該圓滾就圓滾、該彈性就如大水球,該低沈就往下鑽,該硬調就不軟爛。 聽過大鼓的表現,我拿出RR的「Wine Dark 」(RR-137,HDCD),聽聽看德州大學管樂合奏團的 演奏。果然不出我所料,那管樂的吹奏質感那麼真實,而且銅管的金屬光澤、溫軟厚實聽起來一點都 不毛噪,反而讓人心裡踏實。而木管的圓潤甜美和聲盤旋在上方,二相對比,交織出管樂合奏的美感 與音樂魅力。Il Cremonese的音樂活生感在此表現得很好,如果沒有細微敏銳的強弱變化能力,整張 錄音聽起來一定會死氣沈沈,但Il Cremonese卻讓這張管樂合奏聽起來興味盎然,太棒了。
內聲部解析力強 聽過CD,我挑出Muddy Waters「Folk Singer」黑膠唱片來聽。Il Cremonese把這張黑膠直接硬調 的美感表現得很好,吉他聽起來很甜,又有金屬弦的軟質彈性,人聲粗獷直接,音像凝聚,唱歌的力 度變化清晰。堂音清楚又長,小鼓聲音清脆有勁,這些表現都顯示Il Cremonese的音樂活生感很優。 最後我聽Mrawinskij指揮列寧格勒愛樂的柴可夫斯基「第五號交響曲」黑膠版。聽完第一樂章,我倒 抽一口氣,不是不好聽,而是Il Cremonese把第一樂章中低音聲部、銅管聲部、木管聲部都表現得太 棒了,那低頻並不是渾成一團的,而是量感足又能分出低音提琴、大提琴、巴松管等樂器。而木管、 銅管的交互出現所產生的美妙音色更讓人能夠深入瞭解柴可夫斯基管弦樂配器的高明。當然,是 Mrawinskij高超的指揮讓這些內聲部的精彩演奏不會被相互掩蓋,能夠一一清楚呈現。最後我必須 說,如果沒有Il Cremonese這麼好的解析力,柴可夫斯基配器寫得再好也是聽不出來啊!
貴氣足、含金量高、音樂魅力強 Sonus Faber Il Cremonese那貴氣十足的外觀與精緻的作工,有時會讓人誤解,以為它只是金玉其外 的喇叭而已。有些音響迷更執著於以前Franco Serblin的聲音,認為現在的Sonus Faber喇叭不如那 個時代。其實,只要您肯放下心中成見,在適當的搭配下仔細聽聽Il Cremonese,就會發現Il Cremonese不僅貴氣十足,內部設計含金量高,而且能夠把音樂的魅力完整呈現出來,這才是符合現 代需求的優質喇叭啊!
【全文輯錄自「普洛影音網」】
技術規格
系統 | 3.5音路落地喇叭,隱形反射系統 |
箱體 |
Sonus faber "Arrow Point (箭點)" DAD (阻尼圓頂) H28 XTR-04. Sonus faber 設計, 28 毫米動圈單體, |
中音單體 | M18 XTR-04, 180mm 釹磁體 |
低音喇叭單體一對 | W18 XTR-16, 180mm 輕量級三明治圓錐結構 |
超低音單體 | SW26 XT-08, 260mm |
特殊音場調整技術 | 高音, 中音 |
分音 | 80Hz - 250 - 3000Hz. |
頻率響應 | 20Hz – 35000Hz,隱形反射包括在內 |
靈敏度 | 92dB SPL(2.83V / 1米) |
名目阻抗 | 4歐姆 |
輸入功率 | 100W - 800W,無波型失真 |
尺寸 | 160公分(高) x49.1公分(寬)x70.5公分(深) |
重量 | 一支103 公斤 - 淨重 |
重量 (含包裝) | 每支156公斤貨運重量(可能隨時會略有更改,因為濕度可能會影響包裝木箱的重量) |