品牌簡介

Artesania audio從成立至今的主要目標就是製造出高質素的音響架，消除或顯著減少振動在音響設備所產生的有害影響，最終實現音樂再現乾淨，平衡，直接和中性的總體目標。
José Luis Lafarga帶領我們的研發團隊歷經20年的研發和實踐，憑藉20多年設計和手工製作音響架和配件的經驗積累和沉澱，對材料結合結構的高度重視和對細節的豐富挖掘，成功開發了「反聲學共振處理」技術。這種創新的技術能夠有效隔離任何類型的振動。

「反聲學共振處理」技術可以消除在電子，特別是在數位和類比系統的互調失真。提供超線性和中性的聲音再現，杜絕振動引起的音染，在靜深如海的背景下細微再現每個音樂的細節，讓更多的音樂中的資訊能到達聆聽者的心田。

愛樂者往往永無止境地追求完美，而一個音響架將帶來昇華。
聆聽，你會發現…

什麼是「反聲學共振處理」技術？

這個尖端創新技術是由José Luis Lafarga帶領研發團隊歷經20年的研發和實踐創造的。過去20年來，Artesania audio 公司一直致力於手工製作音響架和配件。

目標是什麼？

我們的產品的最終目標是提供超線性和中性的聲音再現，杜絕振動引起的音染。要實現這一目標，我們運用我們的技術來隔離任何類型的振動，杜絕振動對音響架上的器材的影響，無論它們是主動還是被動組件，它們均得益於我們的音響架所提供隔離的程度。

為什麼要隔離？

一個優秀的重播系統要達至最佳的性能發揮，要求它的每一個工作部份都必須充分發揮其潛力！但有許多因素會影響電子設備的聲音質素。我們的研究已經表明，外部振動是其中之一， 並且是很重要的一環節。
敏感設備，尤其是處理低電平信號時是最容易受到振動的影響。例如黑膠唱機，唱針從微米級數的音槽拾 取細微的音樂資訊，這時振動污染就有很大的影響。硬碟式黑膠唱機的設計即使通過巨型轉盤的品質來減少振動的影響，也只能使振動降低一個數量級，唱針所取得的信號依然無可避免地帶有雜訊和失真。
機器內部的敏感的電子元件，其工作狀態對於它的精度是至關重要的。例如電容器或電子管等，在指定的頻率（在聲頻範圍內），交互的電流流動會形成非所需的資訊，串擾，時序誤差（抖動），都會增加本底雜訊和其他令人討厭的對信號的影響。

振動如何到達機器？

縱使當今的音響設備正不斷地改善和提高，但這並不能保證可以杜絕外部的振動影響它的關鍵部件。這是涉及固有的振動傳播的物理過程。在聽音室，揚聲器是那些振動的主要來源。能量經由三條路徑到達並影響機器：

• 空氣傳播
  聲波的傳播是經空氣分子344米/秒的振動進行的，這在空間和時間上的創造了壓力差。這些振動會影響的系統元件並轉移部分能量，讓系統元件在一個由聲波資訊給定的頻率下振動。

• 固態傳播
  揚聲器由於流動空氣的作用 – 反作用原理，振動能量直接泄到地面。此能量通過固體地板傳到音響架，再通過其結構最終影響器材。

• 內部產生
  一些電子器材例如CD播放器和唱盤由於自己的轉動機構也是摩擦和振動的根源之一。這些振動不僅影響他們自己，也影響其附近的敏感設備。所有這些外在或內在的激勵可以觸發器材（例如金屬外殼或內部電子元件）的固有諧振模式，並產生振鈴效應，產生進一步的雜訊失真以及嗡嗡聲或類似餘音繞梁的不希望的效果成為整體聲音的一部分並通過揚聲器傳播。這種失真的強度往往.通過"回饋"進一步加強。主觀上造成聆聽音樂時感到明顯的失真。

最終目標是什麼？如何實現這一目標？

Artesania audio 公司從成立至今的主要目標就是消除或顯著減少振動在音響設備所產生的有害影響，最終實現音樂再現乾淨，平衡，直接和中性的總體目標。
建基於預防或消除的改變和扭曲聲音的外部因素，Artesania audio研發團隊20年來一直在聲學技術和技術系統的振動分析進行最先進的研究，加上不斷的實驗和創新合作，成功開發我們賴以自豪的「反聲學共振處理」技術。
「反聲學共振處理」技術致力於消除振動的固體傳輸路徑並有效地減少經由空氣傳播或內部產生的那些振動影響。我們的高度工程化音響架以及配套產品能有效地完成這一目的。具體有：常見的金屬架會有類似"磬"的振動效應，而我們的外部構架的管內採用獨特設計的管孔設計並填充有能夠吸收振動的不同的品質的彈性體材料。可以消除這一管腔效應。表面上塗裝有助於消除聲學鏡面反射特殊的擴散塗料，接近百斤重量的外架穩如磐石可大幅降低音響架的諧振。
為了消除層板的共振（被動模式）和水準運動，我們的層板是由特製玻璃等複合材料三文治式壓制而成，並通過分離聚醯胺避震墊和氯丁橡膠墊進行最大限度的吸振處理，再經過不銹鋼擱架放置於音響架外構架頂部的錐式鋼銷上。
為了消除聲源固態傳遞的振動，我們採用了三重反諧振處理。 獨特的高鋼性外部構架結合懸掛內膽的雙層結構為業界首創，首先外構架通過鋼針和隔離墊盤進行避震；其次內部是懸掛式不銹鋼和不同金屬材質的混合結構，兩者之間用特製材質連接，最大程度降低改變諧振；最後器材承機杯墊有兩種規格可以針對不同聽音環境選擇使用，進一步抑制諧振。
通過這些處理，可以避免外部的振動產生的拉森效應，隔離由於回饋造成的一遍又一遍地進入的再生信號污染。同時大大減低“隆隆”的效應，這種數字或類比前端器材產生的寄生振動會造成聲音沉悶和拖尾的不良影響。對馬達和其他傳動機械等的振動源可有效避震，提高光碟驅動機構的穩定性，從根本上減少了由於缺乏穩定性而在數位設備產生的“抖動”，保證時鐘的精准度。
此外，我們的每層附帶的配件–抗磁性阻尼器，可以消除無線電和電磁波所帶來的幹擾，同時阻隔機殼的振動能量，避免其傳送到器材內部敏感元件。這種方法的作用是減小（高達80-90％，這取決於所用的檔次）最低頻率，改變它們的共振點到更高的頻率，使其脫離人耳的感知頻段，從而消除共振對於用戶聽覺體驗的影響。總的來說，「反聲學共振處理」技術可以消除在電子，特別是在數位和類比系統中振動引起的原生互調失真。

Artesania audio 公司的一系列產品均不同程度地應用我們的這項技術，提供給你動態的，乾淨的聆聽體驗，靜深如海的背景讓真實的聲音得以絲毫再現。
在此網站上所有我們的產品均提供詳盡的介紹資料。
獨特的高鋼性外部構架結合懸掛內膽的雙層結構為業界首創。所有音響架由於獨特的雙層結構和智慧設計，出廠已經完成音響架的90%的組裝，用家只需按需調節即可使用。

客戶滿意度的保證

Artesania audio 公司產品是提高聲音品質毋庸置疑的首選。它會為閣下的系統提供一個巨大的飛躍。你可能已經嘗試過其他配件（例如濾波器，電源拖板，電子元件等），相對我們的音響架而言，往往具有更高的價碼，但效果呢？成千上萬的世界各地的用戶已經購買了我們的產品並高度評價他們聲音系統所取得的進步。這就是我們最好的宣傳方式！

在我們的網頁評論一欄上，你會發現，有眾多專業雜誌報導推薦。耳聽為實，請聯絡你附近的經銷商進行試聽。

工廠介紹

安裝示範

">

諧振消弭於無形－直擊Artesania Audio Exoteryc音響架

文‧林治宇 圖‧林治宇 第一次見到Artesania Audio的旗艦音響架Exoteryc是在音響展，當下的直覺就是結構怎麼可以這麼複雜，看起來像是大架子裡面還有一組小架子，而且不用層板，似乎可以避免振動被進一步擴大，不過瞧了半天還是瞧不出個所以然。藉由這次難得機會，我直接去到代理商極品音響的聆聽室，請他們從頭開始組裝，讓我總算弄懂Artesania Audio如何處理最讓音響迷頭痛的振動問題，也讓我知道創立者José Luis Lafarga花費了多少心思在裡面。 Artesania Audio來自西班牙，於1993年成立，創立者José Luis Lafarga除了是音樂迷與發燒友，本身的專業領域便是聲學，在西班牙著名大學的研究所授課。Artesania是西班牙文，意思是「工藝」，可以想見José Luis Lafarga並不是把音響架當成硬梆梆的音響器材來設計，而是看成工藝品甚至藝術品。 三大振動問題一次解決 在一個音響系統中，音響架的任務很單純，就是控制振動，不讓振動擴大，也不要讓振動在器材之間彼此傳遞。如果還能兼顧漂亮的外型，那就更棒了。控制振動說來簡單，卻是所有音響架設計者最大的難題。經過多年研究，José Luis Lafarga研發出獨家的「聲學反諧振技術」（acoustic anti-resonance），針對三大振動問題加以克服。哪三大振動問題？據Artesania Audio指出，引發振動的原因不外乎空氣傳導（air borne transmission）、固體傳導（solid transmission）與內部自行產生（inner generation）三項。 所謂空氣傳導，就是聲波引起的振動。我們聽到的音樂來自喇叭單體驅動空氣所產生的聲波，聲波是一種疏密的能量，在空間四散流動時，也會引起物體的共振，尤其是面積越大的東西，像是音響器材機箱、音響架的柱體或層架、牆面…等，都容易受到聲波影響而共振。固體傳導則是喇叭發聲時，音箱的振動藉由地板傳至音響架，讓架上的器材一起受影響。至於內部自行產生的振動，則是器材內部的主動元件或機械結構，例如變壓器、電子電路、唱盤的雷射讀取機構、黑膠唱盤的馬達與轉盤…等，當它們工作時便會自主振動，這些振動不僅影響自身，也會藉由接觸傳導而影響到其他器材。   特殊內、外層雙結構 Artesania的「聲學反諧振技術」如何解決這三項問題？首先，Exoteryc音響架的外層採用霧面塗裝，這種特殊塗料有助於消除聲波反射，加上柱體內部填充了可有效吸收振動的複合彈性材料，可避免Exoteryc的4支主要腳柱遇到聲波時會像管鐘一般振動。Exoteryc盡量少用層板，減少暴露在空氣中的總面積，亦可避免受到聲波傳導而感染振動。其次，Exoteryc採用雙層結構，讓外層的主鋼架與內層複合鋼架之間，透過鋼針與避震墊加以隔離，如此一來，地板的振動就無法傳導至音響架上的器材了。再者，每一層的支架藉由4支圓墊承載器材，圓墊是以吸振材料製作，而非金屬材質，可吸收器材自身的振動，避免傳導至其他器材。 不用層板很好，但如果我有一台非常重的黑膠唱盤要擺，怎麼辦？Exoteryc的內結構可不像放得下的樣子啊？沒問題，Artesania有專屬的層板，可藉由不銹鋼架直接放在Exoteryc最上方，再重的黑膠盤都能擺。重點是，這塊厚達5.6公分的層板以多重材料三明治壓製而成，不易產生共振，自然也不容易將振動傳導。接下來我就藉由照片詳述Exoteryc音響架的組裝方式，讓大家仔細瞧瞧其特殊之處。 放在紙箱裡的就是Artesania Audio最頂級的音響架Exoteryc，它使用了全部Artesania Audio的「聲學反諧振技術」，因此結構最為複雜。另外還有兩個等級的產品，分別是Prestige與Improved，也有運用「聲學反諧振技術」，只是較為簡化而已。 中間的大盒子裝的是配件。Exoteryc的配件算少的了，因為主要的結構在原廠都已經裝好了，拿出來略做調整即可使用，幾乎不用組裝。   箱子太大，只能把紙箱整個反過來，把Exoteryc倒出來，因此照片中的音響架是上下顛倒的。 現身！但還是倒過來的。4支柱子包著海綿保護罩，所以看起來特別粗。   配件盒裡的各種配件。最特別的是放在四角的大圓盤，這是阻尼鎮，可以壓在器材上，或是擺在沒放器材的層架上，可抑制振動。   這是著地的錐尖，可以看到不是尖利的，而是圓的，並附有鎖定的螺帽。   把Exoteryc擺定位之前，要先把4個腳墊擺好，Exoteryc才能放上去。Artesania Audio把腳墊稱作decoupling discs（耦合盤）。decoupling discs由鋁蓋與阻尼物組成，Exoteryc提供2種阻尼物可選擇，就是圖中黑色與白色兩種。用的時候將鋁蓋套在阻尼物上，再將音響架放在decoupling discs上即可。   這是把decoupling discs反過來的樣子。兩種材質的阻尼物可提供不同的吸振效果，用家可針對地板材質自行選用。   音響架已經放上decoupling discs了。接下來要先調整外結構，就是那4根粗柱子的水平。   用隨附的小工具轉動4根角柱底下的螺絲，就可以調整水平。這時水平儀要放在主體結構柱上方，例如最上方左、右兩邊的縱向結構柱，而不要放在內結構的層架上，因為此時內結構還未調整水平。 調完水平，用扳手將螺帽鎖緊，水平位置就不會跑掉了。   接下來要調內結構的水平。為了避免運輸過程中的震動損壞了Exoteryc的內、外層結構，兩個結構會先用螺絲鎖定，就是照片中4個紅色圓片上的內六角螺絲。紅色長條墊片也是保護措施之一，安裝時要把墊片取下。取下後的照片如下圖。   可以看到內六角螺絲、紅色圓片、紅色長條墊片都已取下。   調內結構的水平時，要把水平儀放在內結構層架最上面的那一層。   這裡就是內結構與外結構耦合的地方，可到內結構是透過尖錐放置在白色阻尼物上面，而白色阻尼物則是鎖定在外結構的4根柱子上。這樣的耦合裝置共有4組，分置4根柱子上，用六角扳手調整4根尖錐的長度，即可調整內結構的水平。   接著視不同器材的高度，個別調整每一個層架的距離。如圖所示，每層層架是透過4顆螺絲鎖定在內結構的4支圓柱上。 調整層架高度時，4根螺絲都要放鬆。此時未必要調到完全水平，因為等一下還可以調整承載尖錐的高度，調出水平。   Exoteryc音響架不用層板，而是運用圖中這樣的承載架與尖錐擺放器材，此時就要配合器材的寬度與深度，調整承載架的位置。承載架可左右移動，尖錐則可前後移動，便可配合器材的尺寸。可移動的幅度很大，因此各種器材都能放   承放器材的圓墊，直接插入尖錐即可。可以看到圓墊是以吸振材料製作，而非金屬材質，可吸收器材自身的振動，避免傳導至其他器材   4個圓墊都放好了，器材可直接擺上去，而不需要層板。   外、內結構的水平都調好了，接著調整內結構下方的4支穩定棒與外結構的間距。4支穩定棒的功用是避免內結構過度搖晃。   穩定棒與外結構之間約保留一張卡片的距離即可。   如果有非常重的黑膠唱盤要擺，可以在Exoteryc上方放置選配的層板。圖中是層板的不鏽鋼支架。   不鏽鋼支架透過4支尖錐放置在Exoteryc四根主結構圓柱的頂端。   將不鏽鋼支架放上Exoteryc。   這塊層板厚達5.6公分，以多重材料經三明治壓製而成，不易產生共振，自然也不容易將振動傳導。承載重量達200公斤，任何黑膠唱盤都能放。 將Burmester CD唱盤放上去，機箱直接放置在圓墊上，完全不經由CD唱盤本身的腳墊，這樣中心更低，穩定性越高。   隨附的阻尼鎮有4個，可以像圖中這樣壓在器材上，或是壓在沒放器材的層架上，可避免振動。   這是接地線，有螺絲的一端所在Exoteryc上，另一端則接在電源的地端，藉此將Exoteryc感染到的無線電雜訊導引掉。